Nomes japoneses femininos e seus significados

Pesquisando nomes japoneses femininos? Aqui você encontra 44 ideias de nomes femininos fofos, fortes, antigos, populares e raros.

Conteúdo

Nomes japoneses femininos fofos
Nomes japoneses femininos fortes

Nomes japoneses femininos antigos
Nomes populares ou da moda
Nomes japoneses femininos raros

Nomes japoneses femininos de A a Z
Estrutura dos nomes japoneses
Sobrenomes japoneses mais comuns no Japão

A cultura japonesa é rica em tradições, simbolismos e significados profundos, e isso se reflete também nos nomes japoneses.

Hoje, a comunidade japonesa no Brasil é uma das maiores fora do Japão. Além dos descendentes dos imigrantes japoneses, o Brasil também abriga uma comunidade nikkei (descendentes de japoneses nascidos no Brasil) influente e ativa.

Dados da Embaixada de Japão no Brasil estimam que aproximadamente 2 milhões de japoneses e descendentes, vivam aqui no nosso país.

A cultura japonesa é celebrada em várias cidades brasileiras, com festivais, eventos culturais, artes marciais e uma culinária japonesa muito apreciada.

Escolher um nome é um dos primeiros presentes que os pais dão aos seus filhos, e no Japão, essa escolha é levada muito a sério.

Os nomes japoneses femininos não são apenas melodiosos, mas também carregam consigo uma riqueza cultural e uma história fascinante. Vamos explorar alguns dos nomes femininos mais populares no Japão e descobrir seus significados encantadores e surpreendentes.

Caso queira encontrar ideias de nomes japoneses masculinos leia este post.

Nomes japoneses femininos fofos

Assim como a cultura japonesa é cheia de elegância e delicadeza, existem muitos nomes japoneses femininos fofos que carregam significados ou sonoridades que são uma doçura de ouvir.

Sakura (さくら): Este nome significa “cerejeira” em japonês, evocando a beleza das flores de cerejeira.

Hana (はな): Significando “flor”, é um nome curto e adorável.
Aoi (あおい): Aoi significa “azul”. É um nome suave e elegante.
Yuki (ゆき): Yuki significa “neve”. É um nome doce e popular em várias culturas.

Momo (もも): Significando “pêssego”, Momo é um nome encantador e fácil de pronunciar.
Yui (ゆい): Um nome curto que significa “ligação” ou “união”, transmitindo um sentimento de conexão.
Riko (りこ): Riko significa “child of truth” ou “criança da verdade”. É um nome fofo e significativo.

Sora (そら): Significa “céu”, um nome que evoca serenidade e beleza.
Miu (みう): Um nome curto e doce, sem um significado específico, mas muito popular no Japão.
Nina (にな): Enquanto não é estritamente japonês, Nina é um nome que é facilmente reconhecido no Japão e em muitas outras partes do mundo. É simples e adorável.

Koko (ここ): Significando “aqui”, este nome é curto, fácil de lembrar e tem um toque de fofura.
Emi (えみ): Emi significa “sorridente” ou “abençoada com beleza”. É um nome que evoca alegria e felicidade.

Nomes japoneses femininos fortes

Se você está pensando em dar um nome para sua filha que traga um significado de força e atitude, aqui estão algumas ideias.

Aiko (愛子): Significa “filha amada” ou “amor” e representa uma forte conexão emocional e carinho.
Reika (麗香): Significa “bela fragrância”. Este nome transmite uma sensação de beleza e elegância.
Yūki (勇気): Significa “coragem”. É um nome que representa força e bravura.

Shiori (栞): Significa “guia” ou “conduzir”. Este nome transmite uma sensação de liderança e orientação.
Takara (宝): Significa “tesouro”. Representa algo de grande valor, algo forte e precioso.
Sakura (咲良): Enquanto o significado básico é “flor de cerejeira”, também pode simbolizar a beleza efêmera e a força na transitoriedade da vida.

Emiko (笑美子): Significa “filha sorridente e bonita”. Representa a força encontrada na positividade e no sorriso.
Tomoe (巴): Significa “espiral” ou “compreensão”. Este nome é usado como um símbolo de coragem e proteção em culturas japonesas antigas.
Satsuki (皐月): Refere-se ao mês de maio no calendário lunar japonês e representa uma energia renovada e força na primavera.

Kiyomi (清美): Significa “beleza pura”. Este nome representa a força encontrada na pureza e na clareza.
Ryoko (涼子): Significa “filha refrescante”. Este nome transmite uma sensação de frescor e calma, mesmo nas situações difíceis.
Haruka (遥): Significa “distante” ou “longe”. Representa uma força interior para enfrentar desafios e superar obstáculos

Akemi (明美): Significa beleza luminosa ou brilho belo.

Nomes japoneses femininos antigos

O Japão é um país que carrega muitas história e tradição, assim como os nomes desta lista.

Emiko (笑美子): Significa “filha sorridente e bonita”. Este nome tem uma longa história no Japão e representa a beleza e a alegria.

Masako (雅子): Significa “criança elegante”. É um nome clássico que representa a graça e a elegância.
Chizuru (千鶴): Significa “mil grouses”. Os grouses são aves simbólicas no Japão, representando coragem e tenacidade.
Eiko (栄子): Significa “criança abençoada”. É um nome tradicional que simboliza prosperidade e bênçãos.

Kiyoko (清子): Significa “criança pura”. Este nome representa pureza e inocência.
Yoshiko (良子): Significa “criança boa”. É um nome que enfatiza qualidades positivas e virtuosas.
Haruko (春子): Significa “criança da primavera”. É um nome que celebra a renovação e o florescimento da primavera.

Sumiko (澄子): Significa “filha da claridade”.
Fumiko (文子): Significa “criança culta”. É um nome que representa conhecimento e sabedoria.
Natsuko (夏子): Significa “criança do verão”. É um nome que evoca a energia e a vitalidade do verão.

Toshiko (年子): Significa “criança do ano”. É um nome que tem uma conexão com o ciclo do ano e representa renovação.
Isako (勇子): Significa “criança corajosa”. É um nome que enfatiza a bravura e a força interior.

Nomes populares ou da moda

Os dez nomes mais populares no Japão em 2022-2023, segundo uma pesquisa conduzida pela empresa japonesa de Service Media.

Himari (陽葵): Significa cheia de energia (como o sol)
Rin (凛): Significa forte, digna, elegante
Yuina (結菜): Significa cheia de energia, alguém que conecta pessoas.

Mei(芽依): Significa pessoa com fortes princípios, desafiadora
Uta (詩): Significa sensível e expressiva
Hina (陽菜): Significa calma, gentil, calorosa e sincera

Aoi (葵): Significa bonita, sincera, honesta e forte. É uma opção de nome sem gênero definido.
Riko (莉子): Significa pessoa lógica, calma
Tsumugi (紬): Significa conectada, cheia de sonhos, conectada com pessoas

Ema (咲茉): Significa criativa, forte e elegante

Nomes japoneses femininos raros

Os “Kira Kira names” são nomes bastante singulares e diferentes do tradicional.

Alguns exemplos mostram como eles são bastante criativos e fogem muito do comum.

Nomes como Pikachu, Naruto ou Ariel, baseados em personagens famosos de anime ou alguma animação famosa mundialmente. Tetris, nome de um jogo clássico de vídeo game. Ou então nomes de bebidas como Mocha ou Cocoa.

Nomes japoneses femininos de A a Z

Para facilitar a sua busca, os nomes ordenados em ordem alfabética.

Nomes de A até H

Aiko (愛子): Significa “filha amada” ou “amor” e representa uma forte conexão emocional e carinho.
Akemi (明美): Significa beleza luminosa ou brilho belo.
Aoi (あおい): Aoi significa “azul”. É um nome suave e elegante.

Chizuru (千鶴): Significa “mil grouses”. Os grouses são aves simbólicas no Japão, representando coragem e tenacidade.
Eiko (栄子): Significa “criança abençoada”. É um nome tradicional que simboliza prosperidade e bênçãos.
Ema (咲茉): Significa criativa, forte e elegante

Emi (えみ): Emi significa “sorridente” ou “abençoada com beleza”. É um nome que evoca alegria e felicidade.
Emiko (笑美子): Significa “filha sorridente e bonita”. Este nome tem uma longa história no Japão e representa a beleza e a alegria.
Fumiko (文子): Significa “criança culta”. É um nome que representa conhecimento e sabedoria.

Hana (はな): Significando “flor”, é um nome curto e adorável.
Haruka (遥): Significa “distante” ou “longe”. Representa uma força interior para enfrentar desafios e superar obstáculos
Haruko (春子): Significa “criança da primavera”. É um nome que celebra a renovação e o florescimento da primavera.

Himari (陽葵): Significa cheia de energia (como o sol)
Hina (陽菜): Significa calma, gentil, calorosa e sincera

Nomes de I até N

Isako (勇子): Significa “criança corajosa”. É um nome que enfatiza a bravura e a força interior.

Kiyoko (清子): Significa “criança pura”. Este nome representa pureza e inocência.
Kiyomi (清美): Significa “beleza pura”. Este nome representa a força encontrada na pureza e na clareza.
Koko (ここ): Significando “aqui”, este nome é curto, fácil de lembrar e tem um toque de fofura.

Masako (雅子): Significa “criança elegante”. É um nome clássico que representa a graça e a elegância.
Mei(芽依): Significa pessoa com fortes princípios, desafiadora
Miu (みう): Um nome curto e doce, sem um significado específico, mas muito popular no Japão.

Momo (もも): Significando “pêssego”, Momo é um nome encantador e fácil de pronunciar.
Natsuko (夏子): Significa “criança do verão”. É um nome que evoca a energia e a vitalidade do verão.
Nina (にな): Enquanto não é estritamente japonês, Nina é um nome que é facilmente reconhecido no Japão e em muitas outras partes do mundo. É simples e adorável

Nomes de R até Z

Reika (麗香): Significa “bela fragrância”. Este nome transmite uma sensação de beleza e elegância.
Riko (りこ): Riko significa “child of truth” ou “criança da verdade”. É um nome fofo e significativo.
Rin (凛): Significa forte, digna, elegante

Ryoko (涼子): Significa “filha refrescante”. Este nome transmite uma sensação de frescor e calma, mesmo nas situações difíceis.
Sakura (さくら): Este nome significa “cerejeira” em japonês, evocando a beleza das flores de cerejeira.
Sakura (咲良): Enquanto o significado básico é “flor de cerejeira”, também pode simbolizar a beleza efêmera e a força na transitoriedade da vida.

Satsuki (皐月): Refere-se ao mês de maio no calendário lunar japonês e representa uma energia renovada e força na primavera.
Shiori (栞): Significa “guia” ou “conduzir”. Este nome transmite uma sensação de liderança e orientação.
Sora (そら): Significa “céu”, um nome que evoca serenidade e beleza.

Sumiko (澄子): Significa “filha da claridade”.
Takara (宝): Significa “tesouro”. Representa algo de grande valor, algo forte e precioso.
Tomoe (巴): Significa “espiral” ou “compreensão”. Este nome é usado como um símbolo de coragem e proteção em culturas japonesas antigas.

Toshiko (年子): Significa “criança do ano”. É um nome que tem uma conexão com o ciclo do ano e representa renovação.
Tsumugi (紬): Significa conectada, cheia de sonhos, conectada com pessoas
Uta (詩): Significa sensível e expressiva

Yoshiko (良子): Significa “criança boa”. É um nome que enfatiza qualidades positivas e virtuosas.
Yui (ゆい): Um nome curto que significa “ligação” ou “união”, transmitindo um sentimento de conexão.
Yuina (結菜): Significa cheia de energia, alguém que conecta pessoas.

Yuki (ゆき): Yuki significa “neve”. É um nome doce e popular em várias culturas.

Estrutura dos nomes japoneses

Ao contrário do que vemos aqui no Brasil, no Japão se escreve primeiramente o sobrenome (de família) e, por último, o primeiro nome (dados pelos pais).

No Japão existem dois diferentes sistemas de escrita: Kanji, que é influenciado pelo alfabeto chinês e o Kana que é composto pelos alfabetos Hiragana e Katakana

Kanji: A maioria dos nomes japoneses são escritos em Kanji. O mais interessante do nome em Kanji é que apesar da sonoridade da palavra ser igual, ele pode ter significados singulares e formas de escritas diferentes.

Por exemplo:

Yoshi pode ser escrito de três formas: 吉 (boa sorte), 義 (justo) e 良 (virtuoso)

Katakana: Normalmente é utilizado quando o nome da pessoa é de origem estrangeira. Usar esta estrutura ajuda na pronúncia correta dos nomes.

Aqui no Brasil é comum que os descendentes de japoneses utilizem uma estrutura de nome composto por: primeiro nome brasileiro seguido por um nome japonês, e por último o sobrenome da família.

Sobrenomes japoneses mais comuns no Japão

Os sobrenomes japoneses mais comuns no Japão são: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Ito, Watanabe, Yamamoto, Kobayashi e Kato.